横浜水道みちを行く

横浜水道みちの事なら何でも知りたがり屋の管理人がその水源を目指して探索探訪をします。時には独りよがりな感想意見を述べます。

其の365 荒玉水道道路を歩く③・東京都中野区板橋区

 前回の続きです。1月28日(土)晴れ、中野区の野方配水塔、板橋区の大谷口配水塔を見に行きました。

野方配水塔・東京都中野区
中野通り沿い、みずのとう幼稚園側から見た野方配水塔です。昭和4年に完成した高さが33.6m鉄筋コンクリート製です。こちら側から見ると空襲時の弾丸の跡が見えるそうですが、よく分かりません。

野方配水塔・中野区水の塔公園内
中野区立水の塔公園内北側から見た野方配水塔。

野方配水塔・中野区水の塔公園内
南側から見た野方配水塔。

野方配水塔・中野区水の塔公園内
配水塔周りの柵が遺されています。

野方配水塔について現地案内板から引用します。
旧野方配水塔(国登録文化財)
野方配水塔は、荒玉水道の給水場につくられた塔でした。荒玉水道は大正12年(1923)の関東大震災後、東京市に隣接した町村の急激な都市化による水の需要に応じるため、当時の豊多摩・北豊島両郡にある13の町々が連合して設立しました。
配水塔は、ドイツで衛生工学を学び、淀橋浄水場をつくった「近代上水道の父」中島鋭治博士(1858~1925)の設計です。
着工は昭和2年(1927)で竣工は同4年です。高さは33.6m、基部の直径約18mの鉄筋コンクリート造りです。
世田谷区の喜多見で多摩川から引水し、60万人の2時間分が貯水可能と言われ昭和41年(1966)まで使われていました。その後、解体計画もありましたが、平成22年(2010)に国登録文化財となり大切に保存されています。
ドーム型の屋根が、地域の特徴ある景観を形づくり、江古田の水道タンク・水の塔・給水塔などと親しまれてきた、東京近郊都市化のシンボルです。平成26年2月 中野区教育委員会

(案内板より)
給水エリアは中野区HPによると、
世田谷区砧から多摩川の水を引いて中野・杉並・豊島・板橋・練馬・北区に水道供給をするためのものでした。とあり結構広範囲です。

なお、世田谷区弦巻に現存する渋谷町水道の双子の給水塔・駒沢給水塔も中島鋭治博士によるものです。野方配水塔に先行すること5年、大正13年に完成しました。


野方配水塔の北東に大谷口配水塔があります。中野通り(都道420号線)を道なりに歩くと自然に到達します。

中野通り・豊島区南長崎
豊島区南長崎の中野通りです。面白い標識がかかっています。

「踏切あり」の標識
拡大しました。「踏切あり」の標識です。電車が描かれた標識は見かけますが東京のど真ん中で汽車は珍しいですね・・・。前方に西武池袋線踏切があります。

千川親水公園
豊島区千川親水公園に寄りました。案内板によると保谷村で玉川上水から分水した千川上水(江戸六上水の一つ)の跡地を平成元年に公園化したそうです。

ロード大谷口と大谷口配水塔(大谷口給水所)
東京メトロ有楽町線千川駅付近を通過、都道420号線にロード大谷口の看板がかかっています。電柱がないすっきりした街並みです。前方の塔が大谷口配水塔(現大谷口給水所)です。

大谷口給水所(大谷口配水塔)

東京都水道局 大谷口給水所
ロード大谷口から見た大谷口配水塔(現大谷口給水所)と東京都水道局の表札。
昭和6年完成の旧大谷口配水塔は取り壊され、跡地に平成23年3月、旧配水塔の意匠(円筒形にドーム屋根の形)を継承した大谷口給水所が完成しました。地域のランドマークとして親しまれた旧大谷口配水塔を後世に残す東京都水道局の粋な計らいです。
新しい塔はポンプ棟(中は倉庫、監視室、電気室、地階がポンプ室)で配水池は両側地下にあり、その上は駐車場や公園になっています。 「東京都水道局のプレス発表」並びに記事内PDFを参照ください。

大谷口給水所(大谷口配水塔)
大谷口公園から見た大谷口配水塔。

大谷口給水所(大谷口配水塔)
駐車場から見た大谷口配水塔。上部は野方配水塔と全く同じデザインです。

予定通り野方配水塔・大谷口配水塔を見たので荒玉水道みち歩きはこれで終わりです。去年の暮れから埼玉県・東京都の水辺歩きが続いたので、次回は神奈川県の水辺を歩きます。

野方配水塔の位置です。
スポンサーサイト

其の364 荒玉水道道路を歩く②・東京都杉並区

 荒玉水道道路(以下、荒玉水道みちまたは水道みち)歩きの2回目です。2月13日(月)晴れの日に探訪しました。前回は京王線桜上水駅まで進みました。

荒玉水道道路
京王線桜上水駅の踏切南側から水道みちを見ました。砧浄水場から一貫して水道みち上を歩いてきましたが、ここで少しだけ逸れます。矢印方向が水道みちです。

荒玉水道道路
京王線踏切を渡り昭和信用金庫とラーメン店の間の路地を右折すると水道みちに戻ります。京王線を渡った水道みちは草むらです。

荒玉水道道路
同地点より水道みちの進行方向を見ました。北東へまっすぐ進む荒玉水道みち。

荒玉水道道路
R20(甲州街道)直前の水道みち。高架橋は首都高。ここは世田谷区から杉並区に入り下高井戸1丁目です。

荒玉水道道路(都道428号線)標識
甲州街道と都道428号線(荒玉水道道路)の標識。

荒玉水道道路()
甲州街道を渡った荒玉水道みちと東京都水道局の通行制限看板。水道施設保護のため4トンを超える車両は通行不可。

杉並区立玉川上水公園
その先で玉川上水公園と交差していました。昔の玉川上水の跡地と思われます。

荒玉水道道路
玉川上水公園を過ぎると下り坂です。江戸時代に開通した玉川上水は標高を維持するため台地上を選りすぐって開削されたことが窺えます。目の前の大形マンホールフタは水道みちを歩けばいやでも目に入ります。これは空気弁のマンホールフタです。空気弁は空気が溜まりやすい高所に設置されます。

荒玉水道道路・神田橋
坂を下ったところには川が流れています。神田川に架かる神田橋です。

神田橋より神田川上流を望む
神田橋より神田川上流を望む。今は穏やかな流れです。大雨の増水に備えて深い川になっています。ここから少し下流、環七沿いに神田川の洪水を取り入れる神田川取水施設があります。

荒玉水道道路・神田橋
径20cm位の水管橋が渡っています。これは浄水場から給水所へ送る送水管ではなく、給水所から家庭へ送る配水管と思われます。送水管はおそらく伏越(ふせこし・サイフォン)で渡っていると思います。

荒玉水道道路・永福2丁目
真っ直ぐ北東へ向かう荒玉水道みち。杉並区永福2丁目。

荒玉水道道路・京王井の頭線と交差
京王井の頭線を渡ります。

荒玉水道道路・井の頭通りと交差
その先で井の頭通りを渡った荒玉水道みち。

荒玉水道道路・井の頭通りと交差
井の頭通り交差点の名前は「荒玉水道」。

善福寺川・杉並区郷土博物館付近
これは杉並区郷土博物館の西側を流れる善福寺川です。

荒玉水道道路・善福寺川済美橋
その下流で荒玉水道みちが善福寺川を渡ります。橋の名前は済美橋(せいびばし)。

荒玉水道道路・善福寺川済美橋
済美橋より上流は河川改修工事中でした。下流側から済美橋下を覗いても大口径の水管橋は見当たりません。神田川と同じく配水小管が渡るのみです。橋を渡ったところに例の大形空気弁マンホールフタがあったので神田川同様伏越・サイフォンで渡っていると思われます。野川や仙川は水管橋で渡っていました。私の想像ですが神田川や善福寺川はちょっとした雨で大増水するので速やかな流下を妨げる水管橋方式を避けたのではないか・・・そんな気がします。

善福寺川親水護岸
済美橋下流の済美公園内親水護岸。護岸の水位目盛りを見ると5mまで刻んでありました。このすぐ下流左岸に環七・地下調節池善福寺川取水施設があります。 「其の339」。

済美公園のオナガガモ
済美公園内親水護岸前でくつろぐオナガガモの群れ。

荒玉水道道路・杉並区堀之内
善福寺川を渡った後はゆるい上り坂です。10分ほど歩くと水道みちが妙法寺の塀に突き当たります。左側一方通行の出口から車が出てきました。砧浄水場から長らく続いた真っ直ぐな水道みちはここまでです。

荒玉水道道路・妙法寺付近
一方通行の道に入りました。両側が寺院の塀です。この道は地図には都道428号線とあります。例の大形マンホールフタは全くありません。現在でもこの地下に送水管が通っているか疑問符が付きます。

今昔マップです。 (今昔マップon the web)より

荒玉水道みちが地図上に現れた昭和2年~14年(1927~1939)にセットすると、この道は当時から今と全く変わらぬ形で存在していたことが分かります。両側が寺院なのでこの道の地下に野方配水塔、大谷口配水塔へ向かう水道管が敷設されていたと思います。
大きな今昔マップは右側サイドバーから開けます。検索窓に「堀之内 妙法寺」と入力してください。

修行寺の河津桜
一方通行の西側、修行寺境内の河津桜です。咲き始めたとの手書き案内ポスターあり、見せてもらいました。

荒玉水道道路・青梅街道終(起)点
そのまま道なりに進んで青梅街道に突き当たりました。都道428号線はここまでです。
ここから北東方向、哲学堂の北に野方配水塔があります。今昔マップを見ても直線的な水道みちは描かれてなく、ここから先の経路は不明です。どのような経路で行ったのでしょうかね・・・?謎です。

青梅街道
おしまいに歩道橋から青梅街道の西方向を見ました。華屋与兵衛の西側が都道428号線の終点(起点)。青梅街道も古くからある道です。

次回は荒玉水道道路③(最終回)野方配水塔と大谷口配水塔について発表します。

今日のスタート京王線桜上水駅の位置です。


其の363 荒玉水道道路を歩く①・東京都世田谷区

 ちょうど一年前、相模川の水を追いかけて東京水道・長沢浄水場から砧浄水場、砧下浄水所まで歩きました。たまたまその道(都道11号線)が水道みちで、東京に水道みちがあることを初めて知りました。「其の270 相模川の水が東京へ・長沢浄水場系水道みちを歩く」で投稿。
その時にもう一つ別の水道みちを見つけました。今回のテーマ荒玉水道道路です。砧浄水場から真っ直ぐ北東の野方配水塔(中野区)や大谷口配水塔(板橋区)へ延びる送水管路・荒玉水道道路(以下、荒玉水道みちまたは水道みち)です。
荒玉水道みちを砧浄水場から板橋区の大谷口配水塔(現大谷口給水所)まで歩くことにしました。

荒玉水道とは?旧野方配水塔案内板から引用します。
荒玉水道は大正12年(1923)の関東大震災後、東京市に隣接した町村の急激な都市化による水の需要に応じるため、当時の豊多摩・北豊島両郡にある13の町々が連合して設立しました。
野方配水塔の着工は昭和2年(1927)で竣工は同4年です。60万人の2時間分が貯水可能と言われ昭和41年(1966)まで使われていました。
(平成26年2月 中野区教育委員会が立てた旧野方配水塔案内板より抜粋)

砧下浄水所から駒沢給水塔そして渋谷町まで送水した渋谷町水道と時代背景がそっくり同じです。こちらは砧下浄水所の少し上流の多摩川の伏流水を砧浄水場に取入れ、緩速ろ過で作った水道水をポンプで野方配水塔(中野区)や大谷口配水塔(板橋区)へ送水していました。

東京水道・砧浄水場
2月8日(水)晴れ、小田急線和泉多摩川駅からバスで世田谷区喜多見の砧浄水場へ。ここが東京都水道局砧浄水場正門前です。

荒玉水道道路(荒玉水道みち)
砧浄水場正門前から真っ直ぐ北東に延びる荒玉水道みち。ここから今に残る真っ直ぐな水道みち(都道11号線、428号線)の終点は杉並区梅里の青梅街道までで、延長は約10.0kmです。真っ直ぐな道なので地図なしで歩きました。(^σ^)

荒玉水道道路(荒玉水道みち)
喜多見5丁目、喜多見まちづくりセンター付近の水道みち。
水道管を守るため車両の通行制限が行われています。大正から昭和の初めに完成した水道みちは今でも現役です。

荒玉水道道路(荒玉水道みち)通行制限案内板
通行制限の看板。総重量4トン以上の車両は通行止め。

次太夫堀公園の次太夫堀
その先で次太夫堀公園の次太夫堀と立体交差です。荒玉水道の送水管は次太夫堀の下を潜っていると思われます。世田谷区HPによると次太夫堀は江戸時代初期に小泉次太夫が開削した六郷用水の別名で、世田谷区が復元した用水路です。野川からポンプで取水し野川へ戻しているそうです。拙ブログで取り上げたことがある多摩川右岸の二ヶ領用水も小泉次太夫の開削でした。

野川を渡る水管橋
その先、野川に架かる水道橋です。送水管は水道橋の上流側を水管橋で渡っています。管径は1m位でしょうか。

水道橋より野川上流を望む
水道橋より野川上流を望む。ここから近い野川下流には渋谷町水道みちの野川水道橋、その下流には野川浄化施設があります。

荒玉水道みち・野田橋水管橋
その先、国分寺崖線の上り坂途中でまた水管橋です。水管橋に銘板が貼り付けてありました。「1982.6 野田橋水管橋」、伸縮可とう管締めつけバンドに1000とあり。管径は1mです。

荒玉水道みち・野田橋水管橋
野田橋の下は川ではなく道路です。

荒玉水道みち・世田谷通りと交差
坂を上りきったところが世田谷通り砧小学校交差点です。世田谷通りより北東へ向かう荒玉水道みちを望む。下り坂になります。

仙川に架かる大蔵水道橋
坂を下ったところには、たいがい川が流れています。仙川を渡る大蔵水道橋です。

仙川を渡る水管橋
大蔵水道橋の上流側を水管橋で渡る送水管。

大蔵水道橋より仙川下流を望む
大蔵水道橋より仙川下流を望む。この下流1km位に仙川浄化施設があるので野川同様私にはお馴染みの川です。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
仙川を過ぎるとまた上り坂です。国分寺崖線の一部でしょうか、長い坂です。

東京水道排水弁マンホールフタ 東京水道・制水弁マンホールフタ 東京水道・空気弁マンホールフタ
砧浄水場を出発以来水道みちのいたるところにあったマンホールフタです。町中のマンホールとは違い大形サイズです。
左から排水弁、制水弁、空気弁のマンホールフタ。画像クリックで拡大します。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
その先、日大商学部前の荒玉水道みち。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
どこまでも真っ直ぐな荒玉水道みち。世田谷区砧5丁目。

荒玉水道道路の境界杭
荒玉水道みち境界杭です。左右に目を配り荒玉水道時代の境界杭を見つけたかったのですが・・・、荒玉の荒も刻まれていません。渋谷町水道みちを歩いた時は見つけたんですけどね・・。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
小田急線高架橋直前まで来ました。

環八通り
その先で環八を横断します。環八横断歩道橋より南方向を望む。水道みちは前方を斜めに横断しています。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
世田谷区船橋3丁目の水道みち。長い下り坂とその先に上り坂が見えます。

烏山川緑道
坂を下ったところにやはり川がありました。ただし烏山川緑道と言い川の流れはなく公園になっていました。たぶん暗渠化されたのでしょう。

荒玉水道みち(荒玉水道道路)
坂を上り平坦な道を行くと急に水道みちが賑やかになりました。ここは世田谷区桜上水に入っています。

荒玉水道みち・桜上水駅付近
京王線の踏切まで来ました。送水管は鉄道の下を潜るので、しっかりガードされていると思います。左側は京王線桜上水駅プラットホームです。切りが良いので初日の探訪はここで終え、京王線で帰路につきました。
今日はここまで約6.0kmを歩きました。続きは次回投稿いたします。この先で神田川や善福寺川を渡ります。環七の地下調節池取水施設上流部になるので楽しみです。

今日のスタート地点、砧浄水場正門の位置です。

其の352 駒沢給水塔装飾球が点灯されました・東京都世田谷区

 「武蔵水路を歩く」連載中ですが、年末年始は駒沢給水塔の装飾球が点灯される日なので割り込みです。今日大晦日に見に行ってきました。

駒沢第1号給水塔
夕日を浴びる第1号駒沢給水塔。大晦日16時30分頃。

第2号駒沢給水塔
夕日をバックに第2号駒沢給水塔。同16時43分頃。

点灯した駒沢給水塔
鶴首して待つこと十数分、17時ちょうどに点灯しました。右側第2号駒沢給水塔とトラス橋。

第1号駒沢給水塔
西側の第1号駒沢給水塔です。飾り柱(ピラスター)塔頂部の装飾球は12球あります。トラス橋に4球あるので全部で28球です。

第2号駒沢給水塔
第2号駒沢給水塔。装飾球は直径53cm、ポリカーボネート製です。中には100Wの白熱灯が入っています。

第2号駒沢給水塔
別角度から見た第2号駒沢給水塔。三日月が写っています。

三日月と第2号駒沢給水塔
トラス橋と三日月と第2号駒沢給水塔。

駒沢給水塔装飾電球
おしまいに「其の347」に載せた記事を再掲します。
これは弦巻区民センターに展示の実際に使われていた本物の装飾球です。直径53cm、厚さが2mmのガラス製。大正12年(関東大震災があった年)1923年製。現在はポリカーボネート製に変わっています。

駒沢給水塔点灯日は以下の通りです。三が日は見られます。
●4月中旬の日曜日 桜新町「さくらまつり」
●6月1日~7日 水道週間
●10月1日 都民の日
●12月31日~1月3日 年末年始
点灯時間:日没から午後10時まで。
年末年始は午後5時から翌日午前1時まで点灯。
駒沢給水塔風景資産保存会発行「双子の水の塔」より。

砧下浄水所や丸子川を歩いて知った渋谷町水道みちや駒沢給水塔。王冠と言われる駒沢給水塔の装飾球の点灯を一度は見たいと思っていました。今日は大晦日。平成28年を締めくくるにふさわしい風景を見られて大満足です。お天気であれば実現できそうな小さな夢でしたが叶って良かったです~。(^σ^)/

横浜水道みち探訪を終えたら止めるつもりだった拙い探訪記ブログがいつのまにか回を重ねて今日で352回目の投稿となりました。内今年の投稿は88件と過去最高です。読者・同好の士推奨の円筒分水や用水路など新たな分野が加わったことが大きいと思います。来年も健康で引き続きこの調子で歩けたらと思っています。
皆さまにはこの一年応援ありがとうございました。どうか良いお年を。

駒沢給水塔の位置です。

其の347 渋谷町水道みちを歩く③・東京都世田谷区

 前回からの続き、渋谷町水道みちの三回目でその最終回です。11月29日(火)晴れの日に探訪しました。

渋谷町水道断面概念図
始めに「其の345」で載せた渋谷町水道断面概念図を再掲します。クリックすると拡大しピントが合います。
(駒沢給水塔風景資産保存会発行 世田谷の近代化土木遺産~駒沢給水塔~より)

第1号駒沢給水塔
水道みちの突き当り、通用門から見た第1号駒沢給水塔。大正12年11月完成。高さ約30m、直径約15mの鉄筋コンクリート製。

駒沢給水所配水池
同配水池。配水池は昭和7年完成です。

東京都水道局駒沢給水所正門
南側の正門です。表札に東京都水道局駒沢給水所。平成24年11月、駒沢給水所の給水塔と第一配水ポンプ所が土木学会より選奨土木遺産として認定されました。画像右端に認定証が掲示してあります。

以下駒沢給水所を一巡りしました。

駒沢給水塔
これは手前が第2号駒沢給水塔、奥が第1号駒沢給水塔です。今年10月1日都民の日にコマQさんの「駒沢給水塔ガイド付きツアー」に飛び入りで参加した時に西側マンションから撮影しました。

駒沢第2号給水塔
同第2号駒沢給水塔です。大正12年3月完成。高さ約30m、直径約15mの鉄筋コンクリート製。第1第2共、同じサイズです。大正12年9月1日の関東大震災では両塔共大きな被害はなく、却ってその堅牢さを示し、震災による井戸の破壊、涸渇、混濁のために、渋谷町水道の使用申し込みが一挙に増加したそうです。

第2号駒沢給水塔
東側マンション駐車場付近から見た第2号駒沢給水塔。

第2号駒沢給水塔
東側道路から見た第2号駒沢給水塔。飾り柱(ピラスター)やその頂上の装飾球が写っています。
装飾球は年に4回点灯します。
4月中旬の日曜日桜新町桜まつりの夜。6月1日~7日の水道週間の夜。10月1日都民の日の夜。12月31日~1月3日の年末年始の夜。

駒沢給水塔装飾電球
これは弦巻区民センターに展示の実際に使われていた本物の装飾球です。直径53cm、厚さが2mmのガラス製。大正12年(関東大震災があった年)1923年製。現在はポリカーボネート製に変わっています。

駒沢給水塔
東側道路から見た左側が第1号駒沢給水塔、右側が第2号駒沢給水塔。両給水塔はトラス橋で繋がっています。

第2号駒沢給水塔「滾々不盡」銘板
第2号駒沢給水塔にはめ込まれた銘板「滾々不盡」(滾々として尽きず)「大正十一年冬 内務大臣水野錬太郎題」と刻まれています。

駒沢給水塔飾り柱上部の文様
これは何を意味するのでしょう? 飾り柱上部の中華そばのどんぶりに描かれたような文様です。

駒沢給水所・ベンチュリーメーター室
これは東側道路からみたベンチュリーメーター室(量水計)です。

渋谷町水道みち・世田谷区弦巻
駒沢給水塔から東へ伸びる渋谷町水道みちです。渋谷町水道断面概念図のように駒沢給水塔の水面標高64mと渋谷町の平均標高36mの落差を利用して自然流下で送水していました。
水道みち真正面に高層ビルがそびえています。三軒茶屋のキャロットタワーです。

キャロットタワーより渋谷町水道みち、駒沢給水塔を望む
おしまいに三軒茶屋のキャロットタワー26階展望室から見た駒沢給水塔と真っ直ぐにこちらへ伸びる渋谷町水道みちです。
10月1日の「駒沢給水塔ガイド付きツアー」解散後、渋谷町水道みちを三軒茶屋まで歩きました。黄色矢印辺りが第1号第2号駒沢給水塔「双子の給水塔」です。
三軒茶屋から渋谷町までの送水管は昔の玉電(今の田園都市線)と同じ道に敷設されていました。

明治20年に完成した横浜水道みちを歩き、近代水道の三要素は「砂ろ過」「鋳鉄管」「ポンプ」と学びました。これら三要素の発明がなければ近代水道は成り立たない訳です。渋谷町水道はこれに当時としては最新技術の「鉄筋コンクリート」を加えた正に近代水道そのものであった・・・と今回の探訪を終えて強く感じました。素晴らしいですね・・・。中でも駒沢給水塔は街のシンボルとして地元の方々に愛される歴史的土木遺産になっています。

参考資料
駒沢給水塔風景資産保存会 [コマQ]発行
2016.10.1「駒沢給水所ガイド付き周辺ツアー」配布資料
駒沢給水塔風景資産保存会会報「そうとう」

駒沢給水塔の位置です。
次のページ

FC2Ad